تعلم الحديث باللغة الفرنسية عند الطبيب chez le médecin + فيديو

‫عندي موعد مع الطبيب.‬

J’ai rendez-vous chez le docteur.

‫الموعد عندي في الساعة العاشرة.‬

J’ai rendez-vous à dix heures.

‫ما اسم حضرتك؟‬

Quel est votre nom ?

‫تفضل اجلس في غرفة الانتظار.‬

Veuillez vous asseoir dans la salle d’attente.

‫الطبيب سيأتي حالاً.‬

Le docteur va arriver.

‫تأمينك الصحي مع أي شركة؟‬

Où êtes-vous assuré(e) ?

‫بماذا أقدر أن أخدمك؟‬

Que puis-je faire pour vous ?

‫هل تشعر بألم؟‬

Avez-vous mal ?

‫أين الموضع الذي يؤلم؟‬

Où avez-vous mal ?

‫أشعر دائمًا بآلام في الظهر.‬

J’ai toujours mal au dos.

‫. عندي صداع في أغلب لأوقات.‬

J’ai souvent des maux de tête.

‫أشعر أحيانًا بألم في البطن.‬

Parfois, j’ai mal au ventre.

‫من فضلك اكشف النصف العلوي من جسمك!‬

Enlevez le haut, s’il vous plait !

‫من فضلك تمدد على السرير.‬

Veuillez vous allonger sur la table d’examen !

‫ضغط الدم تمام.‬

La tension est normale.

‫أعطيك إبرة [حقنة].‬

Je vais vous faire une piqûre.

‫أعطيك حبوب.‬

Je vous prescris des comprimés.

‫أعطيك وصفة طبية للصيدلية.‬

Je vous donne une ordonnance pour la pharmacie.

أكمل قراءة الموضوع

درس الصفات باللغة الفرنسية (جمل وعبارات) + فيديو

فوق تسكن امرأة كبيرة السن.‬

En haut habite une vieille femme.

‫فوق تسكن امرأة سمينة.‬

En haut habite une grosse femme.

‫امرأة كبيرة السن‬

une vieille femme

‫امرأة سمينة‬

une grosse femme

‫امرأة فضولية‬

une femme curieuse

‫سيارة جديدة‬

une nouvelle voiture

‫سيارة سريعة‬

une voiture rapide

‫سيارة مريحة‬

une voiture confortable

‫ثوب أزرق‬

un vêtement bleu

‫ثوب أحمر‬

un vêtement rouge

‫ثوب أخضر‬

un vêtement vert

‫شنطة يد سوداء‬

un sac noir

‫شنطة يد بنية‬

un sac brun

‫شنطة يد بيضاء‬

un sac blanc

‫ناس لطفاء‬

des gens sympathiques

‫ناس مهذبون‬

des gens polis

‫ناس مهمون‬

des gens intéressants

‫أطفال محبوبون‬

des enfants affectueux

‫أطفال وقحون‬

des enfants effrontés

‫أطفال مؤدبون‬

des enfants sages

‫أنا ألبس ثوبًا أزرق.‬

Je porte une robe bleue.

‫أنا ألبس ثوبًا أحمر.‬

Je porte une robe rouge.

‫أنا ألبس ثوبًا أخضر.‬

Je porte une robe verte.

‫أشتري شنطة يد سوداء.‬

J’achète un sac noir.

‫سأشتري شنطة يد بنية.‬

J’achète un sac brun.

‫أشتري شنطة يد بيضاء.‬

J’achète un sac blanc.

‫أحتاج لسيارة جديدة.‬

J’ai besoin d’une nouvelle voiture.

‫أحتاج لسيارة سريعة.‬

J’ai besoin d’une voiture rapide.

‫أحتاج لسيارة مريحة.‬

J’ai besoin d’une voiture confortable.

‫هناك تحت تسكن امرأة فضولية.‬

En bas habite une femme curieuse.

‫ضيوفنا كانوا أناساً لطفاء.‬

Nos hôtes étaient des gens sympathiques.

‫ضيوفنا كانوا أناساً مهذبين.‬

Nos hôtes étaient des gens polis.

‫ضيوفنا كانوا أناساً مهمين.‬

Nos hôtes étaient des gens intéressants.

‫لدي أطفال محبوبون.‬

J’ai des enfants affectueux.

‫لكن الجيران لديهم أطفال وقحون.‬

Mais, les voisins ont des enfants effrontés.

‫هل أطفالكم مؤدبون؟‬

Est-ce que vos enfants sont sages ?

‫هي لديها كلب.‬

Elle a un chien.

‫الكلب كبير.‬

Le chien est grand.

‫هي لديها كلب كبير.‬

Elle a un grand chien.

‫هي لديها بيت.‬

Elle a une maison.

‫البيت صغير.‬

La maison est petite.

‫هي لديها بيت صغير.‬

Elle a une petite maison.

‫هو يسكن في فندق.‬

Il loge dans un hôtel.

‫الفندق رخيص.‬

L’hôtel est bon marché.

‫هو يسكن في فندق رخيص.‬

Il loge dans un hôtel bon marché

‫هو لديه سيارة.‬

Il a une voiture.

‫السيارة غالية الثمن.‬

La voiture est chère.

‫هو لديه سيارة غالية الثمن.‬

Il a une voiture chère.

‫هو يقرأ رواية.‬

Il lit un roman.

‫الرواية مملة.‬

Le roman est ennuyeux.

‫هو يقرأ رواية مملة.‬

Il lit un roman ennuyeux.

‫هي تشاهد فيلمًا.‬

Elle regarde un film.

‫الفلم مُثير.‬

Le film est captivant.

‫هي تشاهد فيلمًا مثيرًا.‬

Elle regarde un film captivant.

أكمل قراءة الموضوع

تعلم الحديث باللغة الفرنسية بسهولة مع الناس في المسبح à la piscine + فيديو

‫الجو حار اليوم.‬

Il fait chaud aujourd’hui.

‫هل نذهب إلى المسبح؟‬

Si nous allions à la piscine ?

‫هل ترغب في الذهاب للسباحة؟‬

As-tu envie d’aller nager ?

‫هل معك منشفة؟‬

As-tu une serviette de bain ?

‫هل معك مايوه رجالي؟‬

As-tu une culotte de bain ?

‫هل معك مايوه حريمي؟‬

As-tu un maillot de bain ?

‫هل تستطيع السباحة؟‬

Sais-tu nager ?

‫هل تستطيع الغطس؟‬

Sais-tu plonger ?

‫هل تستطيع القفز في الماء؟‬

Peux-tu sauter dans l’eau ?

‫أين الدُش؟‬

Où est la douche ?

‫أين كابينة تغيير الملابس؟‬

Où est la cabine pour se changer ?

‫أين نظارة السباحة؟‬

Où sont les lunettes de plongée ?

‫هل الماء عميق؟‬

Est-ce que l’eau est profonde ?

‫هل الماء نظيف؟‬

Est-ce que l’eau est propre ?

‫هل الماء دافئ؟‬

Est-ce que l’eau est chaude ?

‫أنا بردان.‬

Je caille.

‫الماء بارد جداً.‬

L’eau est trop froide.

‫سأخرج الآن من الماء.‬

Je sors maintenant de l’eau.

أكمل قراءة الموضوع

تعلم الحديث باللغة الفرنسية مع الأشخاص بسهولة في المتجر + فيديو

‫أريد شراء الكثير من الأشياء.‬

Je veux acheter beaucoup de choses.

‫هل نذهب إلى متجر؟‬

Si nous allions dans le grand magasin ?

‫يجب أن أتسوق.‬

Je dois faire des courses.

‫أين اللوازم المكتبية؟‬

Où sont les articles de bureau ?

‫أحتاج لظروف وورق خطابات.‬

J’ai besoin d’enveloppes et de papier à lettre.

‫أحتاج لأقلام حبر جاف وأقلام تعليم.‬

J’ai besoin de stylos et de feutres.

‫أين الأثاث؟‬

Où sont les meubles ?

‫أحتاج إلى دولاب وأدراج.‬

J’ai besoin d’une armoire et d’une commode.

‫أحتاج إلى مكتب وأرفف.‬

J’ai besoin d’un bureau et d’une étagère.

‫أين لعب الأطفال؟‬

Où sont les jouets ?

‫أحتاج إلى لعبة عروسة ولعبة دب.‬

J’ai besoin d’une poupée et d’un ours en peluche.

‫أحتاج إلى كرة قدم وشطرنج.‬

J’ai besoin d’un ballon de foot et d’un jeu d’échec.

‫أين أدوات العدة؟‬

Où sont les outils ?

‫أحتاج إلى شاكوش وكماشة.‬

J’ai besoin d’un marteau et d’une pince.

‫أحتاج إلى درل ومفك.‬

J’ai besoin d’une perceuse et d’un tournevis.

‫أين المجوهرات؟‬

Où sont les bijoux ?

‫أحتاج إلى سلسلة وسوار.‬

J’ai besoin d’une chaîne et d’un bracelet.

‫أحتاج إلى خاتم وحلق.‬

J’ai besoin d’une bague et de boucles d’oreilles.

أكمل قراءة الموضوع

درس الإستعداد و التحضير للسفر جمل تستعمل بكثرة باللغة الفرنسية - Le Voyage

‫يجب أن لا تنس شيئًا!‬

Tu ne dois rien oublier !

‫يجب أن تعبيء شنطتك.‬

Tu dois faire votre valise !

‫تحتاج الى شنطة كبيرة.‬

Tu as besoin d’une grande valise !

‫لا تنس جواز السفر!‬

N’oublie pas ton passeport !

‫لا تنس تذكرة الطيران!‬

N’oublie pas ton billet d’avion !

‫لا تنس الشيكات السياحية!‬

N’oublie pas tes chèques de voyage ! 

‫خذ معك كريم واقي من الشمس.‬

Amène la crème solaire.

‫خذ معك النظارة الشمسية.‬

Amène les lunettes de soleil.

‫خذ معك القبعة الشمسية.‬

Amène le chapeau de soleil. 

‫هل تريد أن تأخذ معك خريطة طرق؟‬

Veux-tu amener une carte routière ?

‫هل تريد أن تأخذ معك مرشد سياحي؟‬

Veux-tu amener un guide de voyage ?

‫هل تريد أن تأخذ معك مظلة مطر؟‬

Veux-tu amener un parapluie ?

‫تذكر البنطلونات [البنطالات]، والقمصان، والجوارب.‬

Pense aux pantalons, aux chemises et aux chaussettes.

‫تذكر ربطات العنق، والأحزمة، والسترات.‬

Pense aux cravates, aux ceintures et aux vestons.

‫تذكر البيجامات، وقمصان النوم، والتيشيرتات.‬

Pense aux pyjamas, aux chemises de nuit et aux t-shirts.

‫أنت تحتاج إلى أحذية، وصنادل، وجزم.‬

Tu as besoin de chaussures, de sandales et de bottes.

‫تحتاج إلى مناديل ورقية، وصابون، ومقص أظافر.‬

Tu as besoin de mouchoirs, de savon et d’un coupe-ongles.

‫تحتاج إلى مشط، وفرشاة أسنان، ومعجون أسنان.‬

Tu as besoin d’un peigne, d’une brosse à dents et du dentifrice.

أكمل قراءة الموضوع

كيف تسأل عن الأماكن باللغة الفرنسية - دروس تعلم اللغة الفرنسية + فيديو

‫أين مكتب الإستعلام السياحي؟‬

Où est le syndicat d’initiative ?

‫هل عندكم لي خريطة للمدينة؟‬

Pourriez-vous me procurer un plan de la ville ?

‫هل يمكن هنا حجز غرفة في فندق؟‬

Peut-on réserver une chambre d’hôtel ici ?

‫أين هي المدينة القديمة؟‬

Où est la vieille ville ?

‫أين الكاتدرائية؟‬

Où est la cathédrale ?

‫أين المتحف؟‬

Où est le musée ?

‫أين يمكن شراء طوابع بريد؟‬

Où peut-on acheter des timbres ?

‫أين يمكن شراء زهور؟‬

Où peut-on acheter des fleurs ?

‫أين يمكن شراء تذاكر سفر؟‬

Où peut-on acheter des billets ?

‫أين الميناء؟‬

Où est le port ?

‫أين السوق؟‬

Où est le marché ?

‫أين القصر؟‬

Où est le château ?

‫متى تبدأ الجولة؟‬

Quand commence la visite ?

‫متى تنتهي الجولة؟‬

Quand se termine la visite ?

‫كم مدة الجولة؟‬

Combien de temps dure la visite ?

‫أريد مرشدًا يتحدث الألمانية.‬

Je voudrais un guide qui parle allemand.

‫أريد مرشدًا يتحدث الإيطالية.‬

Je voudrais un guide qui parle italien.

‫أريد مرشدًا يتحدث الفرنسية.‬

Je voudrais un guide qui parle français.

أكمل قراءة الموضوع

درس تعلم اللغة الفرنسية : كلمات في الدين Religion باللغة الفرنسية

la fête de Pâques   

‫عيد الفصح‬

l'œuf de Pâques  

‫بيض عيد الفصح‬

l'ange  

‫الملاك‬

la cloche  

‫الجرس‬

la bible  

‫الكتاب المقدس‬

l'évêque   

‫الأسقف‬

la bénédiction  

‫النعمة‬

le bouddhisme   

‫ البوذية‬

le christianisme  

‫ المسيحية‬

le cadeau de Noël   

‫هدية عيد الميلاد ‬

l'arbre de Noël   

‫شجرة عيد الميلاد‬

l'église  

‫الكنيسة‬

le cercueil   

‫التابوت‬

la création   

‫الخلق‬

le crucifix  

‫الصليب‬

le diable  

‫الشيطان‬

le dieu   

‫الله‬

l'hindouisme  

‫الهندوسية‬

l'islam   

‫ الإسلام‬

le judaïsme   

‫اليهودية‬

la méditation   

‫التأمل‬

la momie   

‫المومياء‬

le musulman   

‫المسلم‬

le pape   

‫البابا‬

la prière   

‫الصلاة‬

le prêtre  

‫الكاهن‬

la religion   

‫الدين‬

l'office religieux / la messe  

‫الخدمة‬

la synagogue   

‫الكنيس اليهودي‬

le temple   

‫المعبد‬

le tombeau  

‫القبر‬

نتمنى أن تحفظوها و بعد ذلك إقرأ درس كيفية تركيب جملة باللغة الفرنسية من هنا ( http://goo.gl/GkUXR8 ) لمساعدتك على كيفية تركيبها في جمل مفيدة.

أكمل قراءة الموضوع

المشاعر Les Sentiments - تعلم اللغة الفرنسية بسهولة + فيديو

l'affection   

‫المودة‬

la colère   

‫الغضب‬

l'ennui  

‫الملل‬

la confiance  

‫الثقة‬

la créativité  

‫الإبداع‬

la crise  

‫الأزمة‬

la curiosité  

‫الفضول‬

la défaite  

‫الهزيمة‬

la dépression  

‫الإكتئاب‬

le désespoir  

‫اليأس‬

la déception  

‫خيبة الأمل‬

la méfiance  

‫انعدام الثقة‬

le doute   

‫الشك‬

le rêve  

‫الحلم‬

la fatigue   

‫التعب‬

la peur  

‫الخوف‬

la lutte  

‫الخصام‬

l'amitié   

‫الصداقة‬

le plaisir 

‫المتعة‬

la douleur  

‫الحزن‬

la grimace  

‫التجهم‬

le bonheur   

‫السعادة‬

l'espoir   

‫الأمل‬

la faim  

‫الجوع‬

l'intérêt  

‫الإهتمام‬

la joie  

‫الفرحة‬

le baiser  

‫القبلة‬

la solitude  

‫الشعور بالوحدة‬

l'amour  

‫الحب‬

la mélancolie  

‫الكآبة‬

l'humeur  

‫المزاج‬

l'optimisme  

‫التفاؤل‬

la panique  

‫الذعر‬

la perplexité  

‫الحيرة‬

la rage  

‫الغضب‬

le refus  

‫الرفض‬

la relation  

‫العلاقة‬

la demande  

‫الطلب‬

le cri   

‫الصرخة‬

la sécurité  

‫الأمن‬

le choc  

‫الصدمة‬

le sourire  

‫الإبتسامة‬

la tendresse  

‫ الرقة‬

la pensée  

‫الفكر‬

la réflexion  

‫التفكير‬

مجموعة من الكلمات التي تصب في دائرة "المشاعر - Les Sentiments" نتمنى لكم الإستفادة يمكنكم حفظها 

بعد ذلك إقرأ درس كيفية تركيب جملة باللغة الفرنسية من هنا لمساعدتك على كيفية تركيبها في جمل مفيدة.

أكمل قراءة الموضوع

عبارات وجمل الرياضة تستعمل بكثرة في اللغة الفرنسية

‫هل تمارس الرياضة؟‬

Pratiques-tu un sport ?

‫نعم، يجب أن أتحرك.‬

Oui, je dois bouger.

‫أنا مشترك في نادٍ رياضي.‬

Je vais au centre sportif.

  

‫نلعب كرة القدم.‬

Nous jouons au football.

‫أحيانًا نسبح.‬

Parfois nous nageons.

‫أو نركب الدراجات.‬

Ou nous faisons du vélo.

  

‫يوجد في مدينتنا إستاد كرة قدم.‬

Dans notre ville, il y a un stade de football.

‫يوجد كذلك مسبح به ساونا.‬

Il y a aussi une piscine avec sauna.

‫ويوجد ملعب جولف.‬

Et il y a un terrain de golf.

‫ماذا يوجد في التلفزيون؟‬

Qu’y a-t-il à la télévision ?

‫تعرض حاليًا مباراة كرة قدم.‬

Il y a un match de foot.

‫المنتخب الألمانى يلعب ضد المنتخب الإنجليزى.‬

L’équipe allemande joue contre l’équipe anglaise. 

‫من سيفوز؟‬

Qui gagne ?

‫لا أدري.‬

Je n’en ai aucune idée.

‫حالياً تعادل.‬

Pour le moment, c’est match nul.

‫الحكم من بلجيكا.‬

L’arbitre vient de Belgique.

‫الآن توجد ضربة جزاء.‬

Maintenant, il y a un penalty.

‫هدف! واحد لصفر!‬

But ! Un à zéro !

أكمل قراءة الموضوع

تعلم اللغة الفرنسية بسهولة في محادثة العمل le travail

درس صوت وصورة ، ومكتوب أيضا أسفل الفيديو
محادثة كلمات وجمل وعبارات لتعلم الحديث باللغة الفرنسية بسهولة في : العمل le travail

‫ما هي وظيفتك؟‬

Que faîtes-vous dans la vie ?

‫وظيفة زوجي طبيب.‬

Mon mari est médecin.

‫أنا أشتغل كممرضة حتى منتصف النهار.‬

Je travaille comme infirmière à mi-temps.

‫قريبًا سنتقاعد.‬

Nous partons bientôt à la retraite.

‫لكن الضرائب مرتفعة.‬

Mais les impôts sont élevés.

‫والتأمين الصحي مكلف.‬

Et l’assurance maladie est chère.

‫ماذا تريد أن تصبح يوماً ما؟‬

Que veux-tu faire plus tard ?

‫أريد أن أصبح مهندسًا.‬

Je voudrais devenir ingénieur.

‫أريد أن أدرس في الجامعة.‬

Je veux étudier à l’université.

‫أنا طالب متدرب.‬

Je suis stagiaire.

‫لا أكسب الكثير.‬

Je ne gagne pas beaucoup.

‫أنا أتدرب خارج البلاد.‬

Je fais un stage à l’étranger.

‫هذا هو رئيسي في العمل.‬

C’est mon chef.

‫لدي زملاء لطفاء.‬

J’ai des collègues sympathiques.

‫نذهب دائماً وقت الظهر إلى الكافتيريا.‬

A midi, nous allons toujours à la cantine.

‫أبحث عن وظيفة.‬

Je cherche du travail.

‫صار لي عام عاطل عن العمل.‬

Je suis au chômage depuis déjà un an.

‫يوجد في هدا البلد كثير جداً من العاطلين عن العمل.‬

Il y a trop de chômeurs dans ce pays.

أكمل قراءة الموضوع

كلمات وجمل لتعلم إستعمالات " النفي " و الإنكار باللغة الفرنسية

أهلا بكم في درس اليوم الجديد و نتمنى أن يفيدكم ويستفيد منه جميع الأصدقاء فشاركوا :)

‫لا أفهم الكلمة.‬

Je ne comprends pas le mot.

‫لا أفهم الجملة.‬

Je ne comprends pas la phrase.

‫لا أفهم المعنى.‬

Je ne comprends pas le sens.

‫المعلم‬

l’instituteur

‫هل أنت تفهم المعلم؟‬

Comprenez-vous l’instituteur ?

‫نعم، أفهمه جيدًا.‬

Oui, je le comprends bien.

‫المعلمة‬

l’institutrice

‫هل أنت تفهم المعلمة؟‬

Est-ce que vous comprenez l’institutrice ?

‫نعم، أفهمها جيدًا.‬

Oui, je la comprends bien.

‫الناس‬

les gens

‫هل أنت تفهم الناس؟‬

Est-ce que vous comprenez les gens ?

‫لا، لا أفهمهم بشكل جيد.‬

Non, je ne les comprends pas très bien.

‫الصديقة [الصاحبة]‬

l’amie

‫هل لديك صديقة؟‬

Avez-vous une amie ?

‫نعم، لدي صديقة.‬

Oui, j’en ai.

‫الابنة‬

la fille

‫هل لديك ابنة؟‬

Avez-vous une fille ?

‫لا، ليس لدي ابته.‬

Non, je n’en ai pas.

‫هل الخاتم غالي الثمن؟‬

Est-ce que la bague est chère ?

‫لا، يكلف مائة يورو فقط.‬

Non, elle ne coûte que cent Euro.

‫لكن معي خمسون فقط.‬

Mais, j’en ai seulement cinquante.

‫هل صرت جاهزاُ؟‬

As-tu déjà terminé ?

‫لا، ليس بعد.‬

Non, pas encore.

‫لكن سأجهز حالاً.‬

Mais j’aurais bientôt fini.

‫هل تريد مزيداً من الشوربة؟‬

Veux-tu encore de la soupe ?

‫لا، لا أريد أكثر.‬

Non, je n’en veux plus.

‫لكن آيس كريم آخر.‬

Mais, encore une glace.

‫هل صار لك مدة طويلة وأنت تسكن هنا؟‬

Habites-tu depuis longtemps ici ?

‫لا، صار لي شهر واحد.‬

Non, juste un mois.

‫وقد صرت أعرف الكثيرين.‬

Mais je connais déjà beaucoup de personnes.

‫هل تسافر غدًا إلى داركم؟‬

Vas-tu à la maison demain ?

‫لا، فقط في العطلة الأسبوعية.‬

Non, seulement en week-end.

‫ولكني سأرجع ومنذ يوم الأحد.‬

Mais je rentre déjà dimanche.

‫هل قد بلغت ابنتك سن الرشد؟‬

Est-ce que ta fille est déjà une adulte ?

‫لا، هي الآن بلغت السابعة عشرة.‬

Non, elle a seulement dix-sept ans.

‫ولكن صار لها مُسبقاً صديق صغير.‬

Mais elle a déjà un petit ami.

أكمل قراءة الموضوع