Affichage des articles dont le libellé est Louane. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Louane. Afficher tous les articles

Louane chante - Maman Lyrics



les paroles de Maman 

Les amants passent de livre en livre.
Dans les hotêls, sur les parkings.
Pour fuir toute cette melancolie,
Le coeur des villes, la mauvaise mine.
Des coups de blues, des coups de fil,
Tout recommencera au pringtemps
Sauf les amours indelebile.
Les rêves s'entassent dans les metros,
Les grattes-ciel nous regardent de haut
Comme un oiseau sous les barreaux.
Je suis pas bien dans ma tête, maman.
J'ai perdue le gout de la fête, maman.
Regarde comme ta fille est faite, maman.
Je trouve pas de sens a ma quête, maman.
A l'heure où les bars se remplissent,
Cette même heure où les coeurs se vident.
Ces nuits où les promesses se tissent,
Aussi vite qu'elles se dilapident.
Des coups de blues, des coups de fil,
Tout recommencera au pringtemps
Sauf les amours indelebile.
Les rêves s'entassent dans les metros,
Les grattes-ciel nous regardent de haut
Comme un oiseau sous les barreaux.
Je suis pas bien dans ma tête, maman.
J'ai perdue le gout de la fête, maman.
Regarde comme ta fille est faite, maman.
Je trouve pas de sens a ma quête, maman.
Regarde comme ta fille est faite, maman.
Je trouve pas de sens a ma quête, maman.

أكمل قراءة الموضوع

Louane - Je vole (paroles) avec la traduction anglaise



Je vole Par Louane ( Lyrics)

Mes chers parents, je pars
Je vous aime, mais je pars.
Vous n'aurez plus d'enfants
Ce soir
Je n'm'enfuis pas je vole,
Comprenez bien: je vole
Sans fumée, sans alcool
Je vole, je vole.

Elle m'observait hier,
Soucieuse, troublée, ma mère
Comme si elle le sentait
En fait elle se doutait
Entendait

J'ai dit que j'étais bien
Tout a fait l'air serein
Elle a fait comme de rien
Et mon père démuni
A souri

Ne pas se retourner
S'éloigner un peu plus
Il y a à Gard, une autre gare
Et enfin l'Atlantique

Mes chers parents, je pars
Je vous aime, mais je pars.
Vous n'aurez plus d'enfants
Ce soir
Je n'm'enfuis pas je vole,
Comprenez bien: je vole
Sans fumée, sans alcool
Je vole, je vole.

Je me demande sur ma route
Si mes parents se doutent
Que mes larmes ont coulés
Mes promesses est l'envie d'avancer

Seulement croire en ma vie
Tout ce qui m'est promit
Pourquoi, où et comment
Dans ce train qui s'éloigne
Chaque instant

C'est bizzare, cette cage
Qui me bloque la poitrine
Je ne peux plus respirer
Ça m'empêche de chanter

Mes chers parents, je pars
Je vous aime, mais je pars.
Vous n'aurez plus d'enfants
Ce soir
Je n'm'enfuis pas je vole,
Comprenez bien: je vole
Sans fumée, sans alcool
Je vole, je vole.

Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Je vole
Je vole
English translation
I Fly
My dear parents, I'm leaving
I love you, but I'm leaving.
You won't have a child anymore
Tonight
I am not fleeing, I'm flying
Understand well, I'm flying
Without smoke, without alcohol
I fly, I fly

She was watching me yesterday,
Concerned, troubled, my mother
Like she felt it
In fact she doubted
Heard.

I said that I was well
Everything seemed serene
She did nothing
And my helpless father
Smiled

Do not turn around
Distance yourself a bit more
There is the station, another station
And finally the Atlantic

My dear parents, I'm leaving
I love you, but I'm leaving
You won't have a child anymore
Tonight
I am not fleeing, I'm flying
Understand well, I'm flying
Without smoke, without alcohol
I fly, I fly

I ask myself on my path
If my parents suspect
That my tears cast
My promises and the desire to move forward

Only believing in my life
All that is promised
Why, where, and how
In this train so far away
Each instant

It's bizarre, this cage
That's blocking my chest
I can't breathe anymore
It keeps my from singing

My dear parents, I'm leaving
I love you, but I'm leaving
You won't have a child anymore
Tonight
I am not fleeing, I'm flying
Understand well, I'm flying
Without smoke, without alcohol
I fly, I fly

Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
I fly
I fly

أكمل قراءة الموضوع

Louane - Jour 1 (paroles) et la traduction



Parole de la Chanson Jour 1 par Louane 

Jour 1
amour numéro 1
C'est l'amour suprême
Dis-moi que tu m'aimes
Je veux un jour numéro 2
Une suite à l'hotel, supplément mortel
Je t'ai regardé toute la nuit
Danser sur mon âme les plus permis
9 jours
La vie c'est du velour et l'éternité, une nécessité
Jour 10
Variation du délice,
Que voudrais-tu faire?
Une balade en mer?
Chaque jour,
dépendance à l'amour, pas de danse autour

C'est le jour 1, celui qu'on retient,
Celui qui s'efface quand tu me remplaces, quand tu me retiens,
C'est celui qui revient
C'est le jour 1, celui qu'on retient,
Celui qui s'efface quand tu me remplaces, quand tu me retiens,
C'est celui qui revient.

100 jours si c'était un jour 100
Sans en avoir l'air de l'orage dans l'air
Jour 1000 t'as touché dans le mille essence térébenthine cachée dans la poitrine
Chaque jour,
dépendance à l'amour, pas de danse autour

C'est le jour 1, celui qu'on retient,
Celui qui s'efface quand tu me remplaces, quand tu me retiens,
C'est celui qui revient
C'est le jour 1, celui qu'on retient,
Celui qui s'efface quand tu me remplaces, quand tu me retiens,
C'est celui qui revient.

C'est le jour 1, celui qu'on retient,
Celui qui s'efface quand tu me remplaces, quand tu me retiens,
C'est celui qui revient
C'est le jour 1, celui qu'on retient,
Celui qui s'efface quand tu me remplaces, quand tu me retiens,
C'est celui qui revient.

English translation
Day 1
Day 1
Love number 1
It's supreme love
Tell me you love me
I want a day number 2
A hotel suite, deadly extra
I watched you all the night
Dancing on my soul is no longer permitted
9 days
Life is velvet and eternity, an obligation
Day 10
Change of pleasure
What would you do?
A boat trip?
Every day
Addiction to love, dance steps around

It's day 1, the one we remember
The one which fades when you replace me, when you keep me,
The one which returns
It's day 1, the one we remember
The one which fades when you replace me, when you keep me,
The one which returns

100 days if it was a day without it 1
Without seeming, thunder in the air
Day 1000, touched your bullseye and without turpentine
Hidden in the chest
Every day
Addiction to love, dance steps around

It's day 1, the one we remember
The one which fades when you replace me, when you keep me,
The one which returns
It's day 1, the one we remember
The one which fades when you replace me, when you keep me,
The one which returns

It's day 1, the one we remember
The one which fades when you replace me, when you keep me,
The one which returns
It's day 1, the one we remember
The one which fades when you replace me, when you keep me,
The one which returns

أكمل قراءة الموضوع

Paroles de la chanson ( Avenir ) par Louane.



 Chanson  Avenir  par Louane

Waoh, Waoh, Waohoh
Waoh, Waoh, Waohoh
Waoh, Waoh, Waohoh
Yeh, Yeh, Yeh,Yeh,Yeh, Yehi

Partie loin derrière sans trop de raisons
Tu m’as laissé hier la fin de la saison
Je n’veux plus savoir
On s’est éloignés
Tu n’vas plus m’avoir et tout est terminé

Waoh, Waoh, Waohoh
Waoh, Waoh, Waohoh
Waoh, Waoh, Waohoh
Yeh, Yeh, Yeh,Yeh,Yeh, Yehi

J’espère que tu vas souffrir
Et que tu vas mal dormir
Pendant ce temps j’vais écrire
Pour demain l’avenir 
Pour demain l’avenir 

Partie pour un soir
Juste lui parler
Au fond d’un couloir
Tu voulais aller
L’hypocrisie d’un soir
Les verres sont cassés
Envolés les espoirs et nos coeurs défoncés

Waoh, Waoh, Waohoh
Waoh, Waoh, Waohoh
Waoh, Waoh, Waohoh
Yeh, Yeh, Yeh,Yeh,Yeh, Yehi

J’espère que tu vas souffrir
Et que tu vas mal dormir
Pendant ce temps j’vais écrire
Pour demain l’avenir 
Pour demain l’avenir 

Partie seule dans la rue
Je cherche mon chemin
Je n’le trouve plus
Il me paraît bien loin
Je t’ai oublié, tu n’me fais plus rien
Et je pars voyager en pensant à demain

Waoh, Waoh, Waohoh
Waoh, Waoh, Waohoh
Waoh, Waoh, Waohoh
Yeh, Yeh, Yeh,Yeh,Yeh, Yehi

Waoh, Waoh, Waohoh
Waoh, Waoh, Waohoh
Waoh, Waoh, Waohoh
Yeh, Yeh, Yeh,Yeh,Yeh, Yehi

J’espère que tu vas souffrir
Et que tu vas mal dormir
Pendant ce temps j’vais écrire
Pour demain l’avenir
Pour demain l’avenir

Partie loin derrière sans trop de raisons
Tu m’as laissé hier la fin de la saison.

أكمل قراءة الموضوع
 

المشاركات الشائعة